Avaliação Ecossistêmica do Milênio

Nota de escopo

A Avaliação Ecossistêmica do Milênio (AEM, do original em inglês MA) é um programa de pesquisas sobre mudanças ambientais e suas tendências para as próximas décadas. Foi lançado em 2001 com o apoio das Nações Unidas pelo Secretário Geral Kofi Annan. Seu custo foi de 24 milhões de dólares. Em março de 2005 foram lançados os resultados da primeira rodada de estudos, a qual durou 4 anos. O estudo teve como foco o uso e depredação dos recursos naturais do planeta. O relatório inicial alerta que o planeta está atingindo um grau irreparável de depredação de seus recursos naturais, pois estamos vivendo além dos nossos meios. O relatório conclui que as consequências negativas desta degradação podem se agravar significativamente nos próximos 50 anos. 

Nota de escopo (en-GB)

The Millenium Ecosystem Assessment (MA) is a research programme on environmental changes and their trends for the future decades. It was called for by the United Nations Secretary-General Kofi Annan in 2000 and formally launched in 2001, having a total cost of 24 million dollars. The results of the first round of studies were released in 2005, 4 years after the programme's initiation. The study focused on the use and depredation of the planet's natural resources. The first report alerts to the fact that the planet is reaching an irreparable degree of degradation of its natural resources, as humanity is, as mentioned in the report, "living beyond our means". The report also concludes that the negative consequences of this depredation may be significantly worsened within the next 50 years.

Nota de escopo (es)

La Evaluación de los Ecosistemas del Milenio (EM, del original en ingles MA) es un programa de investigaciones acerca de cambios ambientales y sus tendencias para las próximas décadas. El programa fue inaugurado en 2001 a solicitud del secretario general de las naciones unidas Kofi Annan. El costo de la iniciativa fue de 24 miliones de dólares. En Marzo de 2005 se publicaran los resultados de la primera etapa de estudios, que tuvo duración de 4 años. El estudio se centró en el uso y en la depredación de los recursos naturales del planeta. El informe inicial advierte que el planeta está llegando a un grado irreparable de depredación de sus recursos naturales, ya que vivimos por encima de nuestras posibilidades reales. El informe concluye que las consecuencias negativas de esta degradación pueden empeorar significativamente dentro de los próximos 50 años.

Avaliação Ecossistêmica do Milênio
Termo aceito: 27-Fev-2012