Acesso a Recursos Genéticos

Nota de escopo

A Convenção sobre Diversidade Biológica (CDB) busca encorajar todos os usuários e fornecedores de recursos genéticos a compartilhar o acesso e a se beneficiar de sua utilização de forma equitativa e justa, com escopo de gerar enormes benefícios tais como novos remédios. Os benefícios monetários incluem pagamentos de royalties, taxas de acesso ou propriedade conjunta dos direitos de propriedade intelectual. Os benefícios não monetários incluem formação e educação, resultados de pesquisas e transferência de tecnologia

Nota de escopo (en-GB)

The Convention on Biological Diversity (CDB) seeks to encourage all users and providers of genetic resources to share access and benefit from their utilisation fairly and equitably, aiming at the achievement of huge benefits such as the development of new medications. Monetary benefits include royalty payments, access fees or joint ownership of relevant intelectual property rights. Non-monetary benefits include personnel training, development and education, sharing of research and development results and technology transfer.

Nota de escopo (es)

La Convención sobre Diversidad Biológica (CDB) tiene por objeto estimular todos los usuarios y proveedores de recursos genéticos a que compartan el acceso y se beneficien de su utilización de forma equitativa y justa, con ámbito de generar grandes beneficios como por ejemplo nuevos fármacos. Los beneficios económicos incluyen pagos de regalías, tarifas de acceso o propiedad conjunta de los derechos de propiedad intelectual. Los beneficios no monetarios incluyen la capacitación de personal, el desarrollo y la educación, además del intercambio de resultados de investigación y desarrollo y la transferencia de tecnologías.

Acesso a Recursos Genéticos
Termo aceito: 27-Fev-2012