"A Politica Nacional do Meio Ambiente visa dar efetividade ao princípio matriz contido no artigo 225 da Constituição Federal, consubstanciado no direito de todos ao meio ambiente ecologicamente equilibrado. Em outras palavras, a política nacional do meio ambiente deve ser compreendida como o conjunto dos instrumentos legais, técnicos, científicos, políticos e econômicos destinados à promoção do desenvolvimento sustentado da sociedade e economias brasileiras."

"The National Environmental Policy aims to make effective the principle ofthe Article 225 of the Brazilian Constitution, embodied in the everyone's right to an ecologically balanced environment. In other words, the national environmental policy must be understood as the set of legal, technical, scientific, political, and economic instruments for the promotion of sustainable development of the Brazilian society and economies."

Según el marco legal brasileño, "la Política Nacional del Medio Ambiente tiene como objetivo dar cumplimiento al principio general contenido en el artículo 225 de la Constitución Federal, que se incorpora en el derecho de toda persona a un medio ambiente ecológicamente equilibrado. En otras palabras, la política nacional del medio amiente se debe entender como el conjunto de los instrumentos legales, técnicos, científicos, políticos y económicos que tienen vistas a promover el desarrollo sostenible de la sociedad y la economía brasileñas.

SIRVINSKAS, Luís Paulo. Manual de Direito Ambiental. São Paulo: Saraiva, 9ª Ed., 2011, p.157