Poluição

Nota de escopo

“É a adição ou o lançamento de qualquer substância, matéria, ou forma de energia (luz, calor, som) ao meio ambiente em quantidades que resultem em concentrações maiores que as naturalmente encontradas. Os tipos de poluição são, em geral, classificados em relação ao componente  ambiental afetado (poluição do ar, da àgua, do solo), pela natureza do poluente lançado (poluição química, térmica, sonora, radioativa, etc.) ou pelo tipo de atividade poluidora(poluição industrial, agrícola, etc)” 

Nota de escopo (en)

"It is the addition or release of any substance, matter or form of energy (heat, light, sound) to the environment at concentrations higher than those found naturally. The types of pollution are usually classified according to the environmental component affected (pollution of air, water, soil), the nature of the pollutant (chemical pollution, heat, noise, radiation, etc..) or the type of polluting activity (industrial pollution, agricultural, etc.) "

Nota de escopo (es)

"Es la adición o la liberación de cualquier sustancia, materia o forma de energía (calor, luz, sonido) en el medio ambiente en cantidades que resultan en concentraciones mayores que las que se encuentran naturalmente. Los tipos de contaminación se clasifican, por lo general, según el componente ambiental afectado (contaminación del aire, del agua, del suelo), según la naturaleza del contaminante (contaminación química, térmica, acústica, radioactiva) o según el tipo de la actividad contaminante (contaminación industrial, agrícola, etc)"

Nota bibliográfica

Fonte: MILARÉ, Edis. Direito do ambiente: a gestão ambiental em foco: doutrina, jurisprudência, glossário. 6.Ed.atual.e ampl.- São Paulo: Editora  Revista dos Tribunais, 2009.

Termo aceito: 27-Fev-2012