É a porção sólida externa da Terra (i.e., crosta).
It is the Earth's outer solid portion (i.e., crust).
La porción sólida exterior de la Tierra (es decir, la corteza terrestre).