Ozônio trata-se de um gás cuja molécula consiste de três átomos de oxigênio, constituindo um oxidante fotoquímico. Ocorre na natureza em relativa alta concentração, numa faixa da atmosfera por isso chamada de camada de ozônio. Esta camada protege a biosfera do excesso da radiação ultravioleta.  A sua destruição ocorre através de uma reação de catálise, em que o ozõnio é destruído por CFCs. Os CFCs sobem lentamente para camadas superiores à camada de ozônio, ali os raios ultravioletas decompõe os CFCs, liberando átomos de Cloro (Cl). O cloro como é mais denso, desce, voltando para a camada de ozônio, ligando-se a este componente e destruindo-o.  Atualmente existem "buracos na camada de ozônio", que são áreas em que todo o ozônio já foi destruído e os raios ultravioletas atingem livremente a superfície do planeta Terra.

Ozone is a gas with a pungent odour (from the greek 'ozein' - "stench") and a molecule consisting of three oxygen atoms which constitutes a photochemical oxidant. This gas occurs in a relatively high concentration in nature, in a part of the atmosphere which is therefore referred to as the 'ozone layer' and which acts as a protection against excessive ultraviolet radiation. Its destruction occurs through a catalytic reaction mainly brought about by the photodissociation of man-made CFCs. These rise to parts of the atmosphere above the ozone layer and are decomposed by ultraviolet rays, liberating chlorine (Cl) atoms. The latter, being denser, descend back to the ozone layer, link to and destroy ozone molecules. Currently, there are so-called "ozone holes" in the ozone layer, corresponding to areas in which all or almost all of this gas has already been depleted, and where therefore ultraviolet rays reach the Earth's surface freely.

El ozono es un gas de olor acre (del griego 'ozein' - "hedor") y una molécula compuesta por tres átomos de oxígeno y que es un oxidante fotoquímico. Este gas existe en una concentración relativamente alta naturalmente, en una parte de la atmósfera que se conoce, por lo tanto, como la "capa de ozono", y que actúa como una protección contra la radiación ultravioleta excesiva. Su destrucción se produce a través de una reacción catalítica provocada principalmente por la fotodisociación de compostos clorofluorocarbonados (CFCs) producidos por la acción humana. Estos compuestos se elevan a partes de la atmósfera por encima de la capa de ozono y son descompuestos por los rayos ultravioleta, liberando átomos de cloro (Cl). Estos son más densos y descenden otra vez a la capa de ozono, hacendo enlaces con y destruindo las moléculas de ozono. Actualmente hay los llamados "agujeros de la capa de ozono", correspondientes a áreas en las que todo o casi todo este gas ya se ha agotado, y donde los rayos ultravioleta por lo tanto llegan libremente a la superficie de la Tierra.