<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt">Poluição transfronteiriça</dc:title><dc:identifier>http://thesaurus.bhlscielo.org/vocab/pt?tema=2615</dc:identifier><dc:language>pt</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt">MZUSP</dc:publisher><dcterms:created>2012-02-27 16:21:11</dcterms:created><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://thesaurus.bhlscielo.org/vocab/pt</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt">ThesBio: thesaurus em biodiversidade</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dc:description xml:lang="pt"><![CDATA[ <p>Poluição e poluentes que foram produzidos em um país e que passaram as fronteiras internacionais através da água ou do ar para outro país, causando poluição. Os efeitos podem ser mitigados apenas através de acordos internacionais pois o dano é causado fora das fronteiras do país vitimizado.</p> ]]></dc:description> <dc:description xml:lang="en"><![CDATA[ <p>Pollution and pollutants produced in a country and that passed international borders through water or air to another country, causing pollution. The effects can be mitigated only through international agreements because the damage is done outside the borders of the country affected.</p> ]]></dc:description> <dc:description xml:lang="es"><![CDATA[ <p>Contaminación y contaminantes que se producieron en un país y cruzaron las fronteras internacionales a través del agua o del aire a otro país. Los efectos de la contaminación transfronteriza pueden ser mitigados únicamente por meido de acuerdos internacionales, ya que el daño es causado desde fuera de las fronteras del país victimizado.</p> ]]></dc:description></metadata>