<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt">Proprietário privado</dc:title><dc:identifier>http://thesaurus.bhlscielo.org/vocab/pt?tema=2664</dc:identifier><dc:language>pt</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt">MZUSP</dc:publisher><dcterms:created>2012-02-27 16:21:11</dcterms:created><dcterms:modified>2012-03-13 10:56:22</dcterms:modified><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://thesaurus.bhlscielo.org/vocab/pt</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt">ThesBio: thesaurus em biodiversidade</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dc:description xml:lang="pt"><![CDATA[ <p>"O proprietário tem a faculdade de usar, gozar e dispor da coisa, e o direito de reavê-la do poder de quem quer que injustamente a possua ou detenha"</p> ]]></dc:description> <dc:description xml:lang="en"><![CDATA[ <p>"The owner can use, enjoy, and dispose of his/her thing and also has the right to reclaim it from the possession of anyone who unfairly has it or holds it"</p> ]]></dc:description> <dc:description xml:lang="es"><![CDATA[ <p>"El propietario tiene el derecho de usar, gozar y disponer de su propiedad, y el derecho a reclamar su poder a quien la posee o mantiene injustamente".</p> ]]></dc:description> <dc:source xml:lang="pt"><![CDATA[ <p>(art. 1228 do Código Civil de 2002).</p> ]]></dc:source></metadata>