<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
mads.xsd"><authority><topic authority="http://thesaurus.bhlscielo.org/vocab/pt">Comunidades Locais e Nativas</topic></authority><related type="broader"><topic>Agricultura Tradicional</topic></related> <note xml:lang="pt"><![CDATA[ <p>Territórios ocupados por populações humanas nativas. Muitas destas populações são notáveis por fazer o manejo eficiente e sustentável da biodiversidade local. Exemplos são populações ribeirinhas, povos indígenas e comunidades de pescadores tradicionais.</p> ]]></note> <note xml:lang="en-GB"><![CDATA[ <p>Territories occupied by human native populations. Many of these communities are remarkable due to their efficient and sustainable management of local biodiversity. Some examples are traditional riverine populations, indigenous people and communities of traditional fishermen.</p> ]]></note> <note xml:lang="es"><![CDATA[ <p>Territorios ocupados por poblaciones humanas nativas. Muchas de estas comunidades son notables por su gestión eficiente y sostenible de la biodiversidad local. Algunos ejemplos son poblaciones ribereñas tradicionales, pueblos indígenas y comunidades de pescadores tradicionales.</p> ]]></note></mads>