ThesBio: thesaurus em biodiversidade MZUSP Rede BHL SciELO Rede BHL SciELO Biodiversidade Brasil 2012-02-15 2013-03-14 23:21:09 pt Parceria Público-PrivadaPPP É quando o parceiro privado assume o compromisso de disponibilizar à administração pública ou à comunidade uma certa utilidade mensurável mediante a operação e manutenção de uma obra por ele previamente projetada, financiada e construída. Em contrapartida a uma remuneração periódica paga pelo Estado e vinculada ao seu desempenho no período de referência. Alguns exemplos de obras realizada s por PPPs são vagas prisionais, leitos hospitalares, energia elétrica, autoestrada dentre outras. It is when a private partner commits to provide to the government or the community a certain measurable utility mediated by the operation and the maintenance of a work that he first designed, financed, and built. In return, a periodic fee is paid by the state and linked to its performance. Some examples of work developed by PPPs are prison vacancies, hospital beds, electricity, and highways. Se define cuando un socio privado se compromete a proporcionar al gobierno o a la comunidad alguna utilidad medible a través de la operación y del mantenimiento de algo que el socio mismo ha previamente diseñado, financiado y construido, recibiendo en cambio una remuneración abonada por el estado y que está vinculada a su desempeño durante un período determinado. Algunos ejemplos de trabajos realizados por medio de APPs son la creación de plazas de prisión y camas en hospitales, la generación de energía eléctrica y la construcción de carreteras. 2012-02-27 16:21:112012-03-26 16:52:42