Term Broader Term-Narrower Term Specialisations Generalisation Broader Narrower Related Terms Related Term Synonym Preferred Term Non-Preferred Term Scope Note Dinoflagellata Um filo de protozioários flagelados alveolados fotossintetizantes (alguns heterotróficos), tradicionalmente conhecidos pela formação de marés vermelhas, durante o ciclo de reprodução,  caracterizadas pela presença de um exoesqueleto celular, formado por várias placas, chamada teca, constituída parte membranosa e parte celulósica, com flagelos emergindo entre as junções destas placas - sendo um flagelo longitidinal, responsável pelo direcionamento do organismo, e outro lateral, circundante, responsável pelo movimento rotacional do organismo. 

]]> Phylum of flagellate alveolate photosynthetic (some heterotrofic) protozoans, traditionally known for causing phenomena called "red tides" during their reproductive cycle. These organisms are characterised by the presence of a sort of cell armour formed by various plates (the "theca"), partly membranous nad partly cellulosic, with two flagella emerging between the junctions of these plates: one longitudinal, which acts mainly as a rudder, and one lateral, ribbon-like and coiled, which provides most of the force propelling the cell and causes its distinguishing rotational movement.

]]> Filo de protozoos alveolados y flagelados (algunos heterotróficos) tradicionalmente conocidos por causar el fenómeno que se conoce como "marea roja" durante su ciclo reproductivo. Estos organismos se caracterizan por la presencia de una especie de armadura celular formada por diversas placas (la "teca"), en parte membranosa y en parte celulósica, con dos flagelos que emergen entre las uniones de estas placas: uno longitudinal, que actúa principalmente como un timón, y uno lateral, semejante a una cinta y en espiral, que proporciona la mayor parte de la fuerza para la propulsión de la célula y provoca su característico movimiento de rotación.

]]>