<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>167</termId><termName>Cativeiro</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Local de confinamento de fauna. É utilizado para diversos fins, entre eles a conservação ex-situ, criação e entretenimento (e.g., zoológico). </p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Place of confinement for fauna specimens. Used for various objectives, including ex-situ conservation, breeding and entertainment (e.g. zoological gardens).</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Sitio de confinamiento para especímenes de la fauna. Se los utiliza para diferentes objetivos, entre los cuales la conservación ex situ, la crianza y el entretenimiento (por ejemplo en parques zoológicos).</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>166</termId><termName>Conservação ex-situ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>168</termId><termName>Criadouro Conservacionista</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>169</termId><termName>Reprodução em cativeiro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>170</termId><termName>Zoológico</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>