<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>193</termId><termName>Licença Prévia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Licença prévia é aquela concedida na fase preliminar do planejamento do empreendimento ou atividade aprovando sua localização e concepção, atestando a viabilidade ambiental e estabelecendo os requisitos básicos e condicionantes a serem atendidos nas próximas fases de sua implementação.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>The preliminary license is granted in the preliminary phase of the planning of a project or activity to approve its location and conception, certifying its environmental sustainability and establishing the basic requirements and conditions to be met in the next stages of implementation.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>El permiso preliminar se otorga en la etapa preliminar de planificación de un proyecto o de una actividad, y aprueba su ubicación y diseño, certificando su viabilidad ambiental y establecendo los requisitos y condiciones básicas que deben cumplirse en las próximas etapas de su ejecución.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2683</termId><termName>Licença ambiental</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>