<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>198</termId><termName>Avaliação de Risco Ambiental</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Avaliação detalhada do potencial poluidor de uma atividade feito antes do início da mesma. São considerados riscos ambientais os agentes físicos, químicos, 
biológicos, ergonômicos e de acidentes/mecânicos que possam trazer ou 
ocasionar danos à saúde do trabalhador nos ambientes de trabalho, em 
função de sua natureza, concentração, intensidade e tempo de exposição 
ao agente.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Detailed assessment of the pollution potential of an activity, carried out before it is started. "Environmental risks" include the physical, chemical and biological and ergonomic agents and other mechanical/accident risks in the work environment which may be harmful to workers' health due to the risks' nature, concentration and intensity and/or to the time of worker exposure to the risks.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Evaluación detallada del potencial contaminador de una actividad, hecho antes del inicio de ésta. Se consideran riesgos ambientales los agentes físicos, químicos, biológicos y ergonómicos y otros riesgos mecánicos o de accidentes en el ambiente de trabajo que puedan resultar en daños para la salud de los trabajadores sea debido a la naturaleza, la concentracíon o la intensidad de los riesgos o aun al tiempo de exposición de los trabajadores a éstos.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>164</termId><termName>Conservação da Diversidade Biológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2493</termId><termName>Políticas e Gestão</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>38</termId><termName>Monitoramento Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31</termId><termName>Responsabilidade Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2536</termId><termName>Avaliação do projeto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2534</termId><termName>Avaliação global das águas internacionais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2539</termId><termName>Conselho Nacional de Biossegurança</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2537</termId><termName>Estudos de viabilidade</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>20</termId><termName>Gerenciamento de estoque</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10</termId><termName>Transferência segura de organismos vivos modificados</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>