<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2507</termId><termName>Subsídios Ambientais</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Subsídios podem ser concessões ou incentivos fiscais, tais como a depreciação acelerada de poluidores para que reduzam suas emissões ou  seus custos de controle. Os subsídios incidem sobre a sociedade como um todo, mas não diretamente sobre os poluidores, já que não estimulam mudanças de processos no interior das indústrias.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Subsidies may be concessions or tax incentives, such as accelerated depreciation for polluters to reduce their emissions or control their costs. Subsidies affect society as a whole and not directly polluters, since they do not encourage process changes within industry.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Subsidios pueden ser concesiones o incentivos fiscales, como por ejemplo: la amortización acelerada de los contaminadores para que reduzcan sus emisiones o sus costos de control. Los subsidios se centran en la sociedad en su conjunto pero no directamente a los contaminadores ya que no estimulan los procesos de cambio dentro de las industrias.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2504</termId><termName>Instrumentos de gestão econômica</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>