<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>253</termId><termName>Ambiente sinantrópico</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Ambiente modificado pelas atividades associadas ao estabelecimento de uma população humana, como o interior de construções, áreas urbanizadas ou rurais.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Environment altered by activities related to the establishment of human populations, such as the interior of buildings, urban or rural areas.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ambiente alterado por actividades relacionadas con el establecimiento de una población humana, como el interior de edificios, áreas urbanas o rurales.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-06 16:14:34</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>252</termId><termName>População humana</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>