<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2534</termId><termName>Avaliação global das águas internacionais</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Projeto do PNUMA que avalia como a poluição oriunda de fontes terrestres pode afetar o ecossistema marinho com efeitos em toda uma determinada região.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Project coordinated by the UNEP (United Nations Environment Programme) which assesses how pollution coming from land sources may affect the marine ecosystem with effects on a whole region.
</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Proyecto del PNUMA que evalúa cómo la contaminación de origen terrestre puede afectar el ecosistema marino, con efectos en toda una región determinada.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-06 16:45:08</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2869</termId><termName>GIWA</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>198</termId><termName>Avaliação de Risco Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>