<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2537</termId><termName>Estudos de viabilidade</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>"EVA, estudo elaborado pelo empreendedor, contendo plano de desenvolvimento da produção para a pesquisa pretendida, com avaliação ambiental e indicação das medidas de controle a serem adotadas"</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>A feasibility study or "EVA" (acronym in Portuguese) is a study elaborated by a company responsible for a project which contains a production development plan for the intended study, an environmental assessment and the indication of control measures to be taken.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Un estudio de factibilidad o "EVA" (sigla en portugués) es un estudio elaborado por una empresa responsable de un proyecto que contiene un plan de desarrollo de producción para el estudio previsto, una evaluación ambiental y la indicación de las medidas de control que se deben tomar.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-09 16:40:01</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2932</termId><termName>EVA</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>198</termId><termName>Avaliação de Risco Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>