<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2601</termId><termName>Perda da diversidade biológica</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>“Perder a variabilidade de organismos vivos de todas as origens, compreendendo, dentre outros, os ecossistemas terrestres, marinhos e outros ecossistemas aquáticos e os complexos ecológicos de que fazem parte; compreendendo ainda, a diversidade dentro das espécies, entre espécies e de ecossistemas (Lei 9.985/2000, art. 2º, III).”</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>"To lose variability among living organisms from all sources, including terrestrial, marine, and freshwater, and the ecological complexes of which they belong; comprising the intra- and interspecific diversity, and of ecosystems (Law #9.985/2000, art. 2, III). "</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Según el marco legal brasileño, la pérdida de biodiversidad se define como "perder la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos, así como los complejos ecológicos de que forman parte; comprende también la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas (ley 9.985/2000, art. 2, III)."</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-13 10:03:46</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2585</termId><termName>Estudo de Impacto Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>384</termId><termName>Competição</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>363</termId><termName>Degradação ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>370</termId><termName>Destruição de Habitat</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2603</termId><termName>Disposição de resíduos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2604</termId><termName>Emissão de Vibrações</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>613</termId><termName>Extinção</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2609</termId><termName>Poluição atmosférica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2613</termId><termName>Poluição do solo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2610</termId><termName>Poluição hídrica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2611</termId><termName>Poluição luminosa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2615</termId><termName>Poluição transfronteiriça</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2612</termId><termName>Poluição visual</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>