<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2603</termId><termName>Disposição de resíduos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Disposição de resíduos sólidos em um corpo receptor, geralmente o solo, a longo prazo ou em caráter permanente, onde são adotadas técnicas que objetivam a proteção da saúde pública e do meio ambiente.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Long-term or end disposal of (solid) waste in a receiving body, usually the soil, using techniques aiming at safeguarding public health and the environment.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Disposición a largo plazo o final de residuos sólidos en un cuerpo receptor, por lo general el suelo, utilizando técnicas que tienen por objeto salvaguardar la salud pública y el medio ambiente.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-09 12:28:40</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2601</termId><termName>Perda da diversidade biológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>394</termId><termName>Mudança Climática</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>414</termId><termName>Emissão de Gás Poluente</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>767</termId><termName>Liberação de Efluente Poluidor na Água</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>417</termId><termName>Liberação de Efluente Poluidor no Mar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>418</termId><termName>Liberação de Efluente Poluidor no Solo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>