<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2661</termId><termName>Direito de propriedade intelectual</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>É o direito que tem o autor de obra literária, científica ou artística, de ligar o seu nome às produções de seu espírito e de reproduzí-las ou transmití-las.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>The right of an author of a literary, scientific or artistic work to link his name to his own work, play, reproduce and/or trasmit it.
</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Derecho que tiene el autor de un trabajo literario, científico o artístico de tener su nombre conectado a sus propias producciones y de reproducirlas o trasmitirlas.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-09 12:11:43</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2660</termId><termName>Propriedade</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>