<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2695</termId><termName>Harmonização</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Estabelecimento de "conhecimentos" aceitáveis com o objetivos de harmonizar a prática e, consequentemente, atingir a unidade para um grupo social.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Establishment of acceptable "knowledge" with a view to harmonising practice and consequently attaining unity for a social group.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Establecimiento de "conocimientos" aceptables con el objetivo de armonizar las prácticas y por consiguiente lograr la unidad para un grupo social.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2687</termId><termName>Padrões</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>