<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2705</termId><termName>Participação da comunidade</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>A participação comunitária pode ser entendida como um resultado do envolvimento das pessoas da comunidade, na sua participação (ativa, democrática, participativa cooperativa, etc.) para resolver interesses comunitários. É uma ferramenta útil para a construção de comunidades saudáveis. A participação favorece o bem-estar individual, como membro ativo de uma sociedade civil., e isso repercute no seu sentimento emocional face à comunidade.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Community participation may be understood as a result of the involvement and participation (active, democratic, participative-cooperative, etc.) of representatives of a community to address issues of communitary interest. It is an useful tool for the development of healthy communities. Participation favours personal well-being as an active member of a civil society, which in turn has a repercussion of an individual's emotions towards the community.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>La participación comunitaria se puede entender como resultado de la participación (activa, democrática, participativa, cooperativa, etc) de las personas de una comunidad para hacer frente a los intereses comunitarios. Es una herramienta útil para la construcción de comunidades saludables. La participación promueve el bienestar individual, como miembro activo de la sociedad civil, lo que resuena a su vez en el sentimiento emocional del individuo hacia la comunidad.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-13 09:49:20</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>3118</termId><termName>Participação comunitária</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2493</termId><termName>Políticas e Gestão</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>