<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2744</termId><termName>Recursos naturais</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Componentes, materiais ou não, da paisagem geográfica,  que ainda não tenham sofrido importantes transformações pelo trabalho humano e cuja própria gênese é independente do homem, mas aos quais lhes foram atribuídos, historicamente, valores econômicos, sociais e culturais.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Landscape components, material or not, which have not undergone major changes by human labor and whose origin is independent of man, but to which have historically been assigned economic​​, social, and cultural values.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Componentes materiales o inmateriales del paisaje geográfico que todavía no han experimentado transformaciones importantes por acción del trabajo humano, y cuyo origen es independiente del hombre, pero a que se ha asignado, historicamente, valores económicos, sociales y culturales.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-13 11:36:39</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>88</termId><termName>Ambiente</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2493</termId><termName>Políticas e Gestão</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2747</termId><termName>Recurso Alimentar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>133</termId><termName>Recurso animal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>132</termId><termName>Recurso não renovável</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>118</termId><termName>Recurso renovável</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2749</termId><termName>Recursos florestais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2752</termId><termName>Recursos hídricos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2753</termId><termName>Recursos marinhos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>69</termId><termName>Recursos Pesqueiros</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2745</termId><termName>Recursos Vegetais</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>