<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2756</termId><termName>Acordos internacionais</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Acordo, convênio celebrado entre duas ou mais nações soberanas, as quais se obrigam a cumprir suas cláusulas. Declaração de vontades de dois ou mais Estados de forma menos solene do que a dos tratados, para regular assuntos de interesse comum, sem caráter político.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Agreement signed between two or more sovereign nations, which are thereby obliged to abide by its terms. An international agreement is a declaration of the will of two or more States less formal than a treaty, regulating themes of common interest without a political character.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Acuerdo firmado entre dos o más estados soberanos por lo cual estos se ven obligados a cumplir con sus términos. Declaración de las voluntades de dos o más Estados de forma menos solemne que en los tratados, para reglamentar cuestiones de interés común, sin caráter político.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-06 15:53:45</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2755</termId><termName>Relações internacionais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2757</termId><termName>Acordos de Comércio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>183</termId><termName>Convenção sobre a Diversidade Biológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2785</termId><termName>Convenções Bilaterais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2786</termId><termName>Convenções Regionais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2787</termId><termName>Declaração do Rio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2788</termId><termName>Fundo das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2789</termId><termName>Fundo para Conservação da Natureza</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2790</termId><termName>Memorando de entendimento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2791</termId><termName>Normas da Série ISO 14000</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2792</termId><termName>Projeto Genoma Humano</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2793</termId><termName>Protocolo de Quioto</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>