<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2814</termId><termName>Governos estaduais</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Estados ligados entre si formando uma coletividade jurídica, mas conservando cada qual sua soberania, no que se distingue da federação.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Estados unidos entre sí para formar una comunidad jurídica, pero con cada estado preservando su soberanía, a diferencia de lo que se da en una federación.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>States linked together to form a legal community while at the same time preserving each one's sovereignty, differently from the federation.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-12 09:15:17</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2812</termId><termName>Setor de governo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>