<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>2829</termId><termName>Uso Sustentável</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>"Exploração do ambiente de maneira a garantir a perenidade dos recursos ambientais renováveis e dos processos ecológicos, mantendo a biodiversidade e os demais atributos ecológicos, de forma socialmente justa e economicamente viável (Lei 9.985/2000, art. 2º, XI)".</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>"Exploitation of the environment to ensure the sustainability of renewable environmental resources and ecological processes, maintaining biodiversity and other ecological attributes in a socially just and economically viable manner (Law #9.985/2000, art. 2º, XI)."</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>"Explotación del medio ambiente de forma que se mantenga garantizada la sostenibilidad de los recursos naturales renovables y de los procesos ecológicos, preservando la biodiversidad y otros atributos ecológicos de una manera socialmente justa y económicamente viable (Ley 9.985/2000, art. 2, XI)".</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2493</termId><termName>Políticas e Gestão</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2727</termId><termName>Proteção Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>31</termId><termName>Responsabilidade Ambiental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>249</termId><termName>Abordagem Ecossistêmica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2831</termId><termName>Biopirataria</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2830</termId><termName>Diversidade Biológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2832</termId><termName>Patrimônio genético</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2833</termId><termName>Projeto Genoma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>182</termId><termName>Reserva de Fauna</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>