<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>3078</termId><termName>Onda de calor</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Período prolongado de clima excessivamente quente (i.e., acima da média máxima para a região). Pode ou não ser acompanhado por clima úmido.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Prolonged period of excessively hot weather (i.e., above the maximum average for the region). It may or may not be accompanied by wet weather.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Período prolongado de clima excesivamente caliente (es decir, por encima de la temperatura promedio máxima para la región). Las olas de calor pueden o no estar acompañadas por clima húmedo.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-03-13 09:20:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-13 09:20:19</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>89</termId><termName>Clima</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>