<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>312</termId><termName>Ecossistema ripário</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Ecossistema da margem de corpos de água. Podem possuir fauna e flora diferentes da fauna e flora dos ecossistemas adjacentes devido a maior disponibilidade de água.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ecosystem found at the margins of water bodies. The fauna and flora of such ecosystems may differ from that of adjacent ecosystems as a result of higher water availability.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ecosistema de las orillas de cuerpos de agua. La fauna y la flora de dichos ecosistemas puede diferir de la que existe en ecosistemas adyacentes debido a la mayor disponibilidad de agua.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-09 12:51:07</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2913</termId><termName>Ecossistema ribeirinho</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>304</termId><termName>Geosfera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>358</termId><termName>Águas continentais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>360</termId><termName>Ecossistema lótico</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>