<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>325</termId><termName>Ecossistema de área alagável</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Ecossistema formado em área de terra firme (ecossistema terrestre) que é alagado durante a maior parte do ano por água de superfície (proveniente de chuva, rios ou mar) ou água oriunda do solo (i.e., água subterrânea ou de lençol freático).</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ecosystem formed on land (terrestrial ecosystem), but flooded during most of the year by surface (originating from rain, rivers or the sea) or groundwater.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ecosistema formado en área de tierra firme (ecosistema terrestre) que se inunda durante la mayor parte del año por aguas superficiales (originada de la lluvia, de ríos o del mar) o subterráneas.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-09 12:41:25</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>4422</termId><termName>Planície de inundação</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>570</termId><termName>Ecossistema terrestre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>304</termId><termName>Geosfera</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>576</termId><termName>Charco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>327</termId><termName>Pantanal</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>