<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>407</termId><termName>Desastre</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Evento de grande escala, de origem natural ou antrópica e de frequência baixa, que resulta em danos significativamente grandes, como a destruição de construções, perda de vidas humanas ou mudanças drásticas nos ecossistemas.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Natural or human-caused large scale and infrequent event resulting in significantly heavy damage, such as human losses, destruction of buildings or drastic changes in ecosystems.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Evento de gran escala natural o causado por el hombre y poco frecuente que resulta en daños significativos, tales como pérdidas de vidas humanas, la destrucción de edificios o cambios drásticos en los ecosistemas.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>46</termId><termName>Riscos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>408</termId><termName>Ciclone</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>409</termId><termName>Maremoto</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>