<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>43</termId><termName>Prevenção da Poluição</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Técnicas para evitar danos causados pela poluição.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Techniques to prevent damages caused by pollution.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Técnicas para prevenir los daños causados por la contaminación.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>39</termId><termName>Poluição</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>226</termId><termName>Controle de Poluição</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>