<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>459</termId><termName>Taxonomia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Área das Ciências Biológicas que identifica e nomeia os seres vivos conhecidos por meio de um conjunto de regras comuns.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Branch of the biological sciences that identify and name known living beings using a set of common rules.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Rama de las ciencias biológicas que se ocupa de identificar y nombrar los seres vivos conocidos por medio de un conjunto común de reglas.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>4414</termId><termName>Descrição</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>3185</termId><termName>Classificação</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>3186</termId><termName>Nomenclatura</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>3187</termId><termName>Espécie nova</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>4421</termId><termName>Novo táxon</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>439</termId><termName>Biologia</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>