<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>464</termId><termName>Oceanografia</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Estudo dos oceanos sob todos os seus aspectos: seus componentes bióticos e abióticos, como também no que diz respeito aos processos que atuam nestes ambientes.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>The study of the ocean in all its aspects: its biotic and abiotic components, and processes occuring in these environments.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Estudio de los océanos en todos sus aspectos: sus componentes bióticos y abióticos, así como en lo que respecta a los procesos que ocurren en estos ambientes.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>3073</termId><termName>Oceanologia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>436</termId><termName>Disciplinas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>465</termId><termName>Oceanografia Biológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>467</termId><termName>Oceanografia Física</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>468</termId><termName>Oceanografia Geológica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>469</termId><termName>Oceanografia Química</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>