<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>495</termId><termName>Respiração Celular</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Processo oxidativo de quebra completa de um açúcar, como por exemplo a glicose, em gás carbônico e água, com liberação de energia em forma de ATP.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Complete oxidative breaking of a sugar, such as glucose, into carbon dioxide and water, with the release of energy in the form of ATP molecule.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Proceso oxidativo de degradación completa de un azúcar, tal como glucosa, en dióxido de carbono y agua, con liberación de energía en forma de ATP.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>482</termId><termName>Metabolismo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>499</termId><termName>Adenosina Difosfato</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>496</termId><termName>Adenosina Monofosfato</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>497</termId><termName>Adenosina Monofosfato Cíclica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>498</termId><termName>Adenosina Trifosfato</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>