<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>516</termId><termName>Crepuscular</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Eventos ou ciclos que tendem a ocorrerem nas transições noite-dia (aurora) e dia-noite (crepúsculo). Diz-se que uma espécie é crepuscular se seu ciclo de atividades principal ocorre durante os períodos de crepúsculo.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Events or cycles tending to occur during the transitions between night and day (dawn) or day and night (dusk). A species is called "crepuscular" if its main cycle of activity occurs during crepuscular periods.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Eventos o ciclos que tienden a ocurrir en las transiciones noche-día (alba) y noche-día (anochecer). Se dice que una especie es crepuscular si su ciclo de actividad principal se produce durante los períodos de crepúsculo.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>515</termId><termName>Ritmo Circadiano</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>