<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>520</termId><termName>Ritmo ultradiano</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Ciclo biológico que se completa em menos de 24 horas, ocorrendo mais do que um no período de um dia (24 horas), como por exemplo: batimentos cardíacos, respiração e digestão.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Biological cycle that is completed in less than 24 hours and occurrs more than once within one day (24 hours), such as: heart rate, breathing, and digestion.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ciclo biológico que se completa en menos de 24 horas, ocurriendo más de una vez en un periodo de un día (24 horas), como por ejemplo: frecuencia cardíaca, respiración y digestión.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-13 12:09:38</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>514</termId><termName>Ritmos biológicos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>