<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>543</termId><termName>Resiliência</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>La capacidad de un sistema (o ecosistema) de reasumir la posición inicial tras una perturbación. Este puede ser un criterio importante para evaluar los impactos ambientales de un proyecto o empresa.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Capacidade de um sistema (ou ecossistema) de retomar a situação inicial após uma perturbação. Este pode ser um critério importante na avaliação de impactos ambientais de uma obra ou empreendimento.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Ability of a system (or ecosystem) to return to its former state after a disturbance. It can be an important criterion for evaluating environmental impacts of a building or enterprise.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-06-22 00:02:19</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>164</termId><termName>Conservação da Diversidade Biológica</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>