<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>57</termId><termName>Bancos de germoplasma</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Reservatório do germoplasma de diversas espécies vegetais.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Germplasm reservoir with material from various plant species.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Depósito de germoplasma con material de diversas especies vegetales.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2012-03-06 16:48:18</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>4431</termId><termName>Banco de sementes</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>56</termId><termName>Germoplasma</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3670</termId><termName>Banco ativo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>173</termId><termName>Banco de base</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>