<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>604</termId><termName>Efeito Maternal</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Um fenômeno no qual o fenótipo de uma mãe afeta o fenótipo da prole por meio de substâncias presentes no citoplasma do óvulo.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>A phenomenon in which the maternal phenotype affects the offspring's phenotype through the influence of substances present in the cytoplasm of the ovum.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Fenómeno en que el fenotipo materno afecta el fenotipo de descendencia a través de la influencia de sustancias presentes en el citoplasma del óvulo.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>2916</termId><termName>Efeito materno</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>603</termId><termName>Epigenética</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>