<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>679</termId><termName>Cromátide</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Antes da divisão celular, o DNA das células duplica-se. Cada uma das duas réplicas da molécula de DNA que se mantém unidas pela centrômero durante a divisão celular chama-se cromátide. </p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Before cell division, a cell's DNA is duplicated. Each of the two replicates of the DNA molecule linked by the centromere during the cell division process is called chromatid. </p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Antes de la división celular, el ADN de las células es duplicado. A cada una de las dos copias de la molécula de ADN que se mantienen unidas por el centrómero durante la división celular se la llama cromátida.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>659</termId><termName>Cromossomos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>680</termId><termName>Cromátide-Irmã</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>