<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>685</termId><termName>Telômero</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>A extremidade de um cromossomo. Seu encurtamento está relacionado com o processo de envelhecimento celular e câncer.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>The tip of a chromosome. Its shortening is related with cellular aging and cancer.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>El extremo de un cromosoma. Su acortamiento está relacionado con el proceso de envejecimiento celular y con el cáncer.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>659</termId><termName>Cromossomos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>