<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>69</termId><termName>Recursos Pesqueiros</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Os animais e os vegetais hidróbios passíveis de exploração, estudo ou pesquisa pela pesca amadora, de subsistência, científica, comercial e pela aquicultura;</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>The aquatic plants and animals that can be exploited, studied, used in recreational fishing, for subsistence, commercial, and aquaculture.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Los animales y las plantas acuáticos que se pueden explotar o investigar por medio de pesca amadora, de subsistencia, científica o comercial o aun por la acuicultura.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>65</termId><termName>Pesca</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>2744</termId><termName>Recursos naturais</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>