777DesertificaçãoPT“Fenômeno de transformação de áreas anteriormente vegetadas em solos inférteis devido a ações antrópicas, como mau uso e exploração da terra. Pode também ocorrer por processos naturais, como, p. ex., devido a um ressecamento climático, que é uma diminuição de umidade por longos períodos de tempo. Degradação da terra nas zonas áridas, semi-áridas e subúmidas secas, resultantes de vários fatores, incluindo as variações climáticas e as atividades humanas (Dec.2.741, de 20.08.1998).”

]]>"Transformation of areas formerly covered by vegetation in infertile land due to human activities, improper use of the soil and exploitation of the land. May also occur as a result of natural processes, for example a reduction of humidity lasting for long periods leading to the installation of a drier climate in a n area. Also land degradation in arid, semi-arid and dry subhumid areas resulting from a variety of factors, including climatic variations and human activities (Brazilian Decree 2.741, of August 20, 1998)."

]]>"Fenómeno de transformación de áreas anteriormente cubiertas por venetación en tierras infertiles como resultado de las actividades humanas, del uso inadecuado del suelo y de la explotación de la tierra. También puede ocurrir como resultado de procesos naturales, como por ejemplo una reducción de la humedad por largos períodos, conducindo a la instalación de un clima más seco en un área. Designa también la degradación de la tierra en zonas áridas, semiáridas y subhúmedas como resultado de diversos factores, tales como variaciones climáticas y las actividades humanas" (Texto del Decreto brasileño n. 2.741, del 20 de agosto de 1998).

]]>2012-02-27 16:21:11BT776Riscos ClimáticosPTBT759Degradação do soloPTBT370Destruição de HabitatPTBT362Impacto AmbientalPT