<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>89</termId><termName>Clima</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>É o padrão típico das condições atmosféricas em uma dada região. A caracterização depende da observação de variações na incidência solar, temperatura, umidade, pluviosidade, velocidade dos ventos e pressão atmosférica ocorridas ao longo de anos. </p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Typical pattern of atmospheric conditions in a region. Climate characterisation depends on the observation of variations in incident solar radiation, temperature, humidity, precipitation, wind speed and atmospheric pressure over a period of many years.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Patrón típico de las condiciones atmosféricas en una región. La caracterización del clima depende de la observación de las variaciones en radiación solar incidente, temperatura, humedad, precipitación, velocidad del viento y presión atmosférica durante un periodo de muchos años.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>88</termId><termName>Ambiente</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>395</termId><termName>Aquecimento Global</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2590</termId><termName>Branqueamento de Corais</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>112</termId><termName>Clima Árido</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>90</termId><termName>Clima Continental</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>95</termId><termName>Clima Glacial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>99</termId><termName>Clima Temperado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>105</termId><termName>Clima Tropical</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3070</termId><termName>Nível dos oceanos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3078</termId><termName>Onda de calor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>113</termId><termName>Sazonalidade</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>