<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>395</termId><termName>Aquecimento Global</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>“Elevação gradual da temperatura da atmosfera terrestre em decorrência do efeito estufa.”</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Gradual elevation of the average temperature of the Earth's atmosphere as a result of the increase in the intensity of the greenhouse effect.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Elevación gradual de la temperatura de la atmósfera terrestre debido al aumento de la intensidad del efecto invernadero.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:10</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>394</termId><termName>Mudança Climática</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>89</termId><termName>Clima</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>400</termId><termName>Efeito estufa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>404</termId><termName>Tempo</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>