<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>720</termId><termName>Conjugação</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Ligação temporária de duas células bacterianas, unidas por uma ponte citoplasmática por onde a célula doadora transfere material genético para a célula receptora.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Temporary cell-to-cell contact or bridge-like cytoplasmic connection between two bacterial cells which allows the transfer of genetic material from a donor cell to a receptor cell.</p> ]]></termNote><termNote><![CDATA[ <p>Conexión provisional entre dos células bacterianas unidas por un puente citoplasmático por donde la célula donadora transfiere material genético para la célula receptora.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-02-27 16:21:11</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>718</termId><termName>Reprodução Bacteriana</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>