“Perder a variabilidade de organismos vivos de todas as origens, compreendendo, dentre outros, os ecossistemas terrestres, marinhos e outros ecossistemas aquáticos e os complexos ecológicos de que fazem parte; compreendendo ainda, a diversidade dentro das espécies, entre espécies e de ecossistemas (Lei 9.985/2000, art. 2º, III).”

"To lose variability among living organisms from all sources, including terrestrial, marine, and freshwater, and the ecological complexes of which they belong; comprising the intra- and interspecific diversity, and of ecosystems (Law #9.985/2000, art. 2, III). "

Según el marco legal brasileño, la pérdida de biodiversidad se define como "perder la variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, entre otros, los ecosistemas terrestres, marinos y otros ecosistemas acuáticos, así como los complejos ecológicos de que forman parte; comprende también la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y de los ecosistemas (ley 9.985/2000, art. 2, III)."

Fonte: MILARÉ, Edis. Direito do ambiente: a gestão ambiental em foco: doutrina, jurisprudência, glossário. 6.Ed.atual.e ampl.- São Paulo: Editora  Revista dos Tribunais, 2009.